Dialetto sambenedettese, oggi l’appuntamento con “Puesie e Canzenètte. Tòtte puète a Sammenedètte”

SAN BENEDETTO DEL TRONTO – La programmazione delle attività del mese di Maggio del Circolo dei Sambenedettesi prosegue con un nuovo appuntamento sul tema del dialetto e della tradizione marinara di San Benedetto.

Oggi, venerdì 15 Maggio, al Museo del Mare alle ore 17,30 Marilena Papetti proporrà la sua quinta lezione sul dialetto sambenedettese continuando un percorso che ci ha condotto a scoprire attraverso racconti tematici e approfondimenti linguistici i segreti di un vernacolo che rischia di non avere più l’attenzione che merita e di estinguersi per scarsa pratica. Il compito del Circolo dalla sua fondazione è la sua tutela e l’opera costante di coltivarlo e proporlo soprattutto alle nuove generazioni. Il lavoro di ricerca e conservazione del vocabolario dialettale è svolto da Marilena Papetti con grande competenza e vera passione.

L’incontro ha come titolo “ Puesie e Canzenètte. Tòtte puète a Sammenedètte” e viene presentato dalla relatrice  con queste parole: Il fotografo e pittore Adolfo De Carolis il 12 aprile 1903 così scrive “ Tutto è stato guastato e corrotto e bisogna penetrare in qualche luogo lontano per ritrovare le impronte antiche. Dobbiamo consolarci quando un poeta o pittore fissa  questi ultimi segni”. Questa è la ricchezza dei piccoli poeti e dei vecchi cantori: ciascuno di essi con la propria visione, comunica molteplici aspetti del nostro dialetto, restituendoci la ‘ngrugnatóre scolpita nel DNA di noi sambenedettesi. 

Entra a far parte della Community de L'Ancora (clicca qui) attraverso la quale potrai ricevere le notizie più importanti ed essere aggiornati, in tempo reale, sui prossimi appuntamenti che ti aspettano in Diocesi.